Zbiór tekstów Wojciecha Pestki podzielony jest na sześć ksiąg, a każda opatrzona jest podtytułem tyczącym kolejnej przestrzeni podróży oraz literackim mottem. Zabiegi poetyckie jakie spotykamy na kartach albumów. "Do zobaczenia w piekle" dotyczy Polski, Ukrainy, Białorusi i Łotwy , ale Rosji także. Miałem interes, aby poznać tę książkę, gdyż od lat interesuje mnie Zachodnia Ukraina, a zwłaszcza relacje polsko-ukraińskie w okresie międzywojennym. Ksiązka jest zbiorem opowieści o konkretnych ludziach, których autor poznał. Są one tu uzupełnione fotografiami bohaterów i ich biogramami. Postaci bohaterów są zróżnicowane.W tekście są liczne cytaty i odnośniki, często także adresy internetowe oraz wtręty uwiarygodniające. Obrazy starsze kryją się pod nowszymi, sytuacje nakładają się na siebie, bywa że autor podrozdziały opatruje dopiskiem: "wtedy", lub "teraz". Ta proza, opowieśći czy reportaże, one stawiają pewne wymagania czytelnikowi. To szyk wyrazów, który miejscami wytrąca z potoczystości lekturę, aby pełniej zogniskować treść zdań. Ich sens, który starałem się przeniknąć i zapamiętać zawarty jest w "Obrachunku z sumieniem" s.40. "Nie można niczego uogólniać, mówić: wy Ukraińcy, wy Żydzi, Polacy. Nie ma takich generalnych prawd. Były psychozy podsycane przez propagandę, rodzące się ze strachu, chęci odwetu.Takie odium. Wydobywano te wszystkie najgorsze rzeczy, żeby dzielić, jednych przeciw drugim nastawiać. Bolszewicy opanowali tę sztukę do perfekcji. Ale przecież byli też dobrzy komuniści, trafiali się nikczemni Polacy, którzy zdradzali i donosili, Niemcy, którzy pomagali innym, ratowali życie, Ukraińcy, którzy zabijali i tacy, którzy dzisiaj jeszcze otrzymują listy z Polski z podziękowaniem za pomoc". Szereg rozdziałow rzuca światło na czas ludzkiej niedoli i tragedii określanej niekiedy przez filozofów jednym słowem "Kołyma". Przeczytałem o kresowej apokalipsie opatrując "Do zobaczenia w piekle różnymi spojrzeniami.Teraz polecam ją szeroko, bo to ciekawa i potrzebna pozycja, a sam mam nadzieję na udział w rozmowach wokół książki Wojciecha Pestki.